يعاني مراهق خجول في إجازة صيفية من فرحة وألم الشباب عندما يكوّن علاقة غير متوقعة مع فتاة أكبر منه سناً.