تتسبب عاصفة ثلجية في إلغاء الدراسة بمدارس بلدة في نيويورك؛ فتقرر مجموعة من الطلاب استغلال الأمر لصالحهم، وتتولى قيادتهم ناتالي براندستون في محاولة تعطيل سائق جرّافة الثلوج في القيام بعمله.