بعد مضي عام على علاقتهما الرومانسية التي تبدو سعيدة بطريقة أو بأخرى، تقترح "لونا" انضمام طرف ثالث إلى حياتهما الحميمية… لكن علاقتها بـ"مينك" تنقلب رأسًا على عقب.