لن يتوقف جاكي باورز عند أي شيء لمنع ابنه من متابعته في حياة الجريمة. مع مطاردة صاحب العمل، فإن لقاء الصدفة في مطعم على جانب الطريق يرسم مسارًا جديدًا.