عندما تتلقى حبيبته عرضاً ضخماً للعمل بمسقط رأسها في كيبيك بكندا، يرافق جوردون حبيبته بقصد تدعيم علاقتهما، غير مدرك ما ينتظرهما من مديرتها في العمل الجديد.