يتفق الحبيبان (روس) و(آنا) على الانفصال، فيمر كلبهما الأليف (ميرف) بحالة نفسية سيئة، مما يدفع الحبيبين إلى اصطحابه في رحلة بعطلة نهاية الأسبوع على أمل استعادة حبهما.