انمي Digimon Beatbreak الموسم الاول الحلقة 11 الحادية عشر مترجمة

تومورو تينما الذي يعيش في عالم يعتمد على "إي-بولس" (e-Pulse) وهو الطاقة الناتجة عن أفكار ومشاعر البشر لتشغيل أجهزة الذكاء الاصطناعي المسماة "سابوتاما" (Sapotama). تتسبب هذه الأجهزة في ظهور وحوش مخيفة تُعرف بالديجيمون التي تظهر من العدم وتتغذى على هذه الطاقة. يجد تومورو نفسه في صدفة يواجه فيها ديجيمون يُدعى "جيكومون" يخرج من جهازه الخاص، ويبدأ بعدها رحلة جديدة مع فريق صيد الجوائز "غولدن داون" لاستكشاف هذا العالم الجديد.