يدور العمل حول الجندب (كيت)، والذي يعمل عازف جيتار ويقود فريقه في سبيل تسلية عالم الحشرات، بينما على جانب آخر تنشأ وريثة عش النمل (أنطوانيت) في عالم يرفض الموسيقى ويحظرها، وتتسبب صدفة في التقاء الثنائي بشكل غير متوقع.